日本語を勉強中のアメリカ人の質問に答えられず「お前ほんとに日本人か？」とキレられた事案がこちら https://togetter.com/li/2197349 日本語にも1(イチ),4(シ),7(シチ),8(ハチ)発音似すぎ問題あるけど…(だから別の読み方があると言える)、英語圏の人間にはJan,Jun,JulそれとMar,May表記似すぎ問題突っ込みたいですね…